นี่เป็นตัวอย่างการใช้คำของวัยรุ่นในอเมริกา
A
AFK Away from computer keyboard ตอนนี้ไม่ได้อยู่หน้าเครื่อง
ASAP As soon as possible เร็วสุดเท่าที่เร็วได้
A/S/L Age/Sex/Location อายุ/เพศ/อยู่ที่ไหน
B
BC Because เพราะว่า
BF Boyfriend แฟนผู้ชาย
BRB Be right back เดี๋ยวมา
BTW By the way เออ ลืมไป
C
COZ Because เพราะว่า
CU See you แล้วเจอกัน
F
FAQ Frequently asked questions คำถามที่ถามบ่อย
G
G
G2G Got to go ต้องไปแล้วนะ
GTG Got to go ต้องไปแล้วนะ
J
JK Just kidding ล้อเล่นน่า
K
K Okay โอเค
KIT Keep in touch ติดต่อกันอีกนะ
L
LMAO Laughing my ass off ขำ
LOL Laughing out loud ขำ
M
MIRL Meet in real life เจอกันจริงๆ
MorF Male or Female ชาย หรือ หญิง
MOS Mom over shoulder แม่มองอยู่
N
NE Neway, Any เยอะ
NP No problem ไม่มีปัญหา เรื่องเล็ก
NVM Never mind ไม่เป็นไร ช่างเหอะๆ
O
OIC Oh,I see อืมๆ เข้าใจแล้ว
OMG Oh my god พระเจ้า จอร์จจจ
P
PLS Please นะๆๆๆ
PLZ Please นะๆๆๆ ได้โปรด
R
RUOK? Are you okay? เธอโอเคไหม
S
SOZ, SRY Sorry ขอโทษที
SYS See you soon แล้วเจอกัน
T
THX Thanks ขอบใจ
TTYL Talk to you later แล้วคุยกันใหม่
TY Thank you ขอบคุณ/ ขอบใจ
U
U You เธอ
U2 You too แล้วเธอหละ
W
WB Welcome back ต้อนรับกลับมาจ้า
W/E Whatever ช่างเหอะ ตามใจ
WTF What the F*** บ้าไรวะ
WYGOWM Will you go out with me? ไปเที่ยวกันมะ
Y
Y Why ทำไม
YT? You there? อยู่ไหม
Z
ZZZ Tired or bored หลับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น